Изо дня в день твердо держитесь Его установлений и повелений, закона Его и заповедей, написанных Им для вас, а пред другими богами не благоговейте!
Левит 19:37 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Неукоснительно соблюдайте все установления Мои и все заповеди Мои. Я — Господь». Больше версийВосточный Перевод Исполняйте все Мои установления и законы и соблюдайте их. Я – Вечный». Восточный перевод версия с «Аллахом» Исполняйте все Мои установления и законы и соблюдайте их. Я – Вечный». Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Исполняйте все Мои установления и законы и соблюдайте их. Я – Вечный». Святая Библия: Современный перевод Вы должны помнить все Мои законы и правила и исполнять их. Я — Господь!» Синодальный перевод Соблюдайте все уставы Мои и все законы Мои и исполняйте их. Я Господь [Бог ваш]. Новый русский перевод Исполняйте все Мои законы и установления, и соблюдайте их. Я — Господь». |
Изо дня в день твердо держитесь Его установлений и повелений, закона Его и заповедей, написанных Им для вас, а пред другими богами не благоговейте!
Вы должны соблюдать все установления Мои. Животных разных двух пород из скота своего не скрещивай. И не засевай поле свое двумя видами семян. Не носи и одежды, сотканные из нитей двух разных видов, из шерсти и льна.
Весы ваши должны быть точны, и гири, и эфа, и гин должны быть также точными. Я — Господь, Бог ваш, Который вывел вас из Египта.
Созвал Моисей всех израильтян и сказал: «Слушай, Израиль, установления и правила, что я возвещаю вам ныне! Вы должны выучить их и жить по ним!
Ревностно и во всем исполняйте Наказ, который я ныне даю вам. Тогда вы и живы будете, и многочисленны. И в ту землю, которую Господь клятвенно обещал праотцам вашим, войдете и овладеете ею.