Левит 19:37 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ Исполняйте все Мои установления и законы и соблюдайте их. Я – Вечный».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ Неукоснительно соблюдайте все установления Мои и все заповеди Мои. Я — Господь».

Восточный Перевод

³⁷ Исполняйте все Мои установления и законы и соблюдайте их. Я – Вечный».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ Исполняйте все Мои установления и законы и соблюдайте их. Я – Вечный».

Святая Библия: Современный перевод

³⁷ Вы должны помнить все Мои законы и правила и исполнять их. Я — Господь!»

Синодальный перевод

³⁷ Соблюдайте все уставы Мои и все законы Мои и исполняйте их. Я Господь [Бог ваш].

Новый русский перевод

³⁷ Исполняйте все Мои законы и установления, и соблюдайте их. Я — Господь».

Левит 19:37 Перекрёстные ссылки

4 Царств 17:37

Всегда исполняйте Его установления и правила, законы и повеления, которые Он вам написал. Не почитайте других богов.

Псалтирь 119:4

Он накажет тебя острыми стрелами воина и горящими углями из корней дрока.

Левит 19:19

Исполняй Мои установления. Не случай животных разных видов. Не засаживай поля двумя видами семян. Не носи одежды, сделанной из разнородных материй.

Левит 19:36

Пользуйтесь точными весами и верными гирями, верно взвешивайте сыпучие и жидкие продукты. Я – Вечный, ваш Бог, который вывел вас из Египта.

Левит 20:1

Вечный сказал Мусе:

Левит 22:31

Исполняйте Мои повеления и соблюдайте их. Я – Вечный.

Второзаконие 5:1

Муса созвал весь народ Исраила и сказал: – Слушай, Исраил, установления и законы, которые я объявляю тебе сегодня. Выучи их и храни, чтобы следовать им.

Второзаконие 8:1

Вы должны старательно исполнять все повеления, которые я даю вам сегодня, чтобы жить и становиться всё более многочисленными, чтобы войти в землю, которую Вечный клятвенно обещал вашим предкам, и завладеть ею.