Левит 19:36 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ Весы ваши должны быть точны, и гири, и эфа, и гин должны быть также точными. Я — Господь, Бог ваш, Который вывел вас из Египта.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁶ Пользуйтесь точными весами и верными гирями, верно взвешивайте сыпучие и жидкие продукты. Я – Вечный, ваш Бог, который вывел вас из Египта.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Пользуйтесь точными весами и верными гирями, верно взвешивайте сыпучие и жидкие продукты. Я – Вечный, ваш Бог, который вывел вас из Египта.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Пользуйтесь точными весами и верными гирями, верно взвешивайте сыпучие и жидкие продукты. Я – Вечный, ваш Бог, который вывел вас из Египта.

Святая Библия: Современный перевод

³⁶ Пусть ваши корзины будут правильного размера, ваши кувшины будут содержать правильное количество жидкости, а весы — показывать правильный вес. Я — Господь, Бог ваш! Я вывел вас из Египетской земли!

Синодальный перевод

³⁶ да будут у вас весы верные, гири верные, ефа верная и гин верный. Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской.

Новый русский перевод

³⁶ Пользуйтесь точными весами и верными гирями, верной ефой и верным гином. Я — Господь, ваш Бог, Который вывел вас из Египта.

Левит 19:36 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:29

Отвечали они за священные хлебы, которые складывались в две стопки, муку для хлебных приношений, за пресные лепешки, жареные лепешки, замесы теста и за все меры объема и веса.

Исход 20:2

«Я — Господь, Бог твой, Который вывел тебя из Египта, где ты был рабом.

Притчи 11:1

Обманные весы — мерзость для Господа, а точные гири угодны Ему.

Притчи 16:11

Верные весы и подлинная мера — от Господа, и точные гири в суме Им задуманы.

Притчи 20:10

Две разные гири да две разные меры — это мерзость для Господа.

Иезекииль 45:10

«Весы ваши должны быть точны, и такими же точными должны быть эфа и бат.

Левит 11:45

Я, Господь, и из Египта Я вывел вас, чтобы быть для вас Богом. Посему будьте святы, ибо Я свят.

Левит 19:37

Неукоснительно соблюдайте все установления Мои и все заповеди Мои. Я — Господь».

Михей 6:11

Могу ли оправдать человека с весами лживыми, с неверными гирями в суме?

Захария 5:6

И снова спросил я: «А это что?» «Корзина — большая мера для зерна, — ответил ангел и добавил: — Это их образ, видимый на всей земле».