Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Левит 11:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

сказать сынам Израилевым: «Из всего скота, на земле обитающего, вы можете употреблять в пищу только животных,

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

– Скажите исраильтянам: «Вот животные, живущие на земле, которых вы можете есть.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

– Скажите исраильтянам: «Вот животные, живущие на земле, которых вы можете есть.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

– Скажите исроильтянам: «Вот животные, живущие на земле, которых вы можете есть.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

«Скажите народу Израиля: вот животные, мясо которых вам можно употреблять в пищу.

См. главу

Синодальный перевод

скажите сынам Израилевым: вот животные, которые можно вам есть из всего скота на земле:

См. главу

Новый русский перевод

«Скажите израильтянам: вот животные, живущие на земле, которых вы можете есть.

См. главу
Другие переводы



Левит 11:2
22 Перекрёстные ссылки  

Я ответил: «О Владыка Господи! Я никогда не осквернял себя, не ел ни мертвечины, ни растерзанного зверем. Отроду я не ел мяса, которое считается нечистым!»


Даниил решил не оскверняться ни яствами со стола царского, ни вином, какое пил царь. И он попросил главного царедворца избавить его от того, что могло бы его осквернить.


Господь велел Моисею и Аарону


Таковыми, отвратительными, и должны вы их считать; не ешьте их мяса и трупами их гнушайтесь.


Что до птиц, то вот те, коих надо гнушаться и нельзя есть, потому что мерзки они: гнушайтесь орлом и грифом, а также скопой.


Однако среди так передвигающихся крылатых насекомых есть такие, которыми можете питаться: это те, у которых сочленение их лапок позволяет им скакать.


Из тех мелких животных, что передвигаются, к земле приникнув, нечисты для вас крот, мышь и всякого рода ящерица:


у которых копыта раздвоены и полностью разделены и которые жуют жвачку, — таких есть можно.


потому что любая пища, на какую попала вода из такого сосуда, будет уже нечистой; и любое питье во всяком таком сосуде тоже будет нечисто.


Если падет какое животное, даже из тех, что идут у вас в пищу, то прикоснувшийся к трупу его до вечера будет нечист.


Но если копыта животных не разделены полностью надвое и они не жуют жвачку, есть их нельзя. Не ешьте верблюда, потому что, хотя он жует жвачку, копыта его не раздвоены — нечист он для вас.


А из живых существ, что в воде обитают, только тех ешьте, у которых есть и чешуя, и плавники. В морях ли водятся они или в реках — их можно есть.


человека не то оскверняет, что входит в уста; из уст исходящее — вот что человека сквернит».


Да не совратят вас всевозможные учения, чуждые духу Христа. Свои сердца лучше укреплять благодатью, а не какими-то предписаниями о пище, которые сами по себе никому из следовавших им не приносили пользы.


потому что установления эти только плоти касаются, только на пищу, питье и омовения различные распространяются. Они были введены лишь на время, пока не будет всё исправлено.