От Матфея 15:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ человека не то оскверняет, что входит в уста; из уст исходящее — вот что человека сквернит».

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ Не то, что входит в человека через рот, оскверняет его; оскверняет человека то, что исходит из его уст.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Не то, что входит в человека через рот, оскверняет его; оскверняет человека то, что исходит из его уст.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Не то, что входит в человека через рот, оскверняет его; оскверняет человека то, что исходит из его уст.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ не то, что входит в уста, оскверняет человека, а то, что исходит из уст, — вот, что оскверняет человека.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ не входящее во уста сквернит человека: но исходящее изо уст, то сквернит человека.

От Матфея 15:11 Перекрёстные ссылки

От Марка 7:15

ничто из того, что входит в человека извне, не может его осквернить, но исходящее из человека оскверняет его».

К Римлянам 14:17

Царство Божие — это ведь не еда и не питье, а праведность, и мир, и радость, даруемые Духом Святым.

Псалтирь 12:2

Доколе, Господи? Неужели навеки забыт я Тобой? Доколе будешь скрывать лицо Свое от меня?

Псалтирь 10:7

Праведен Господь, любит Он дела праведные. Узрит Его человек честный.

К Римлянам 14:20

Ради пищи не разрушай дела Божьего. Даже если всё само по себе чисто, всё равно худо, если человек пищей своей кладет камень преткновения на пути другого.

К Евреям 13:9

Да не совратят вас всевозможные учения, чуждые духу Христа. Свои сердца лучше укреплять благодатью, а не какими-то предписаниями о пище, которые сами по себе никому из следовавших им не приносили пользы.

К Римлянам 14:14

В Господе Иисусе знаю я и уверен в том, что нет такой пищи, которая сама по себе была бы нечиста; только то, что человек считает нечистым, оказывается для него нечистым.

Исаия 37:23

Кого поносил ты, Кого хулил, на Кого голос возвысил, на Кого смотрел свысока? На Святого Бога Израиля?

2 Петра 2:18

Они совращают своим надутым пустословием, уловляют в сети плотских похотей, в распутство тех слабых, которые только начали удаляться от живущих в заблуждении.

К Титу 1:15

Для чистых всё чисто; для оскверненных же и неверующих ничего чистого нет — у них и ум, и совесть осквернены.

От Матфея 15:10

Подозвав народ, Иисус сказал: «Послушайте и, вдумавшись, поймите:

От Матфея 15:12

Тогда подошли ученики и сказали Ему: «Знаешь ли Ты, что слова Твои покоробили фарисеев?»

1 Тимофею 4:3

Эти обольстители запрещают вступать в брак и заставляют воздерживаться от той или иной пищи, которую Бог для того и сотворил, чтобы верующие (те, кто познал истину) принимали ее с благодарностью.