Левит 11:2 - Восточный Перевод

² – Скажите исраильтянам: «Вот животные, живущие на земле, которых вы можете есть.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² сказать сынам Израилевым: «Из всего скота, на земле обитающего, вы можете употреблять в пищу только животных,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Скажите исраильтянам: «Вот животные, живущие на земле, которых вы можете есть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Скажите исроильтянам: «Вот животные, живущие на земле, которых вы можете есть.

Святая Библия: Современный перевод

² «Скажите народу Израиля: вот животные, мясо которых вам можно употреблять в пищу.

Синодальный перевод

² скажите сынам Израилевым: вот животные, которые можно вам есть из всего скота на земле:

Новый русский перевод

² «Скажите израильтянам: вот животные, живущие на земле, которых вы можете есть.

Левит 11:2 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 4:14

Тогда я сказал: – О нет, Владыка Вечный! Я никогда не осквернялся. С юности и до сегодняшнего дня я никогда не ел ни мертвечины, ни растерзанного диким зверем. Нечистое мясо не входило в мои уста.

Даниил 1:8

Но Даниял решил не осквернять себя царской едой и вином и просил у главы придворных разрешения не оскверняться ими.

Левит 11:1

Вечный сказал Мусе и Харуну:

Левит 11:11

Гнушаясь ими, не ешьте их мясо, не касайтесь их трупов.

Левит 11:13

Вот птицы, которыми вы должны гнушаться и которых не должны есть, потому что это мерзость: орёл, бородач, скопа,

Левит 11:21

Из всех летающих и ползающих насекомых вы можете есть только тех, у которых ноги приспособлены к прыжкам.

Левит 11:29

Из ползающих по земле для вас нечисты: ласка, мышь, любой вид шипохвоста,

Левит 11:3

Вы можете есть любых животных, у которых раздвоенное копыто имеет глубокий разрез и которые жуют жвачку.

Левит 11:34

Пища, на которую попала вода из такого горшка, нечиста, и любое питьё станет в нём нечистым.

Левит 11:39

Любой, кто прикоснулся к трупу животного, дозволенного вам в пищу, будет нечист до вечера.

Левит 11:4

Есть животные, которые либо жуют жвачку, либо имеют раздвоенное копыто. Не ешьте из них: верблюда, потому что он жуёт жвачку, но у него копыто не раздвоено: он нечист для вас;

Левит 11:9

Из существ, живущих в воде – в морях и реках, вы можете есть тех, у которых есть плавники и чешуя.

От Матфея 15:11

Не то, что входит в человека через рот, оскверняет его; оскверняет человека то, что исходит из его уст.

К Евреям 13:9

Пусть вас не уводят от истины всевозможные чуждые учения. Хорошо, чтобы сердца укреплялись не предписаниями относительно пищи (они не принесли пользы тем, кто их соблюдал), а благодатью Всевышнего.

К Евреям 9:10

Эти предписания имеют отношение только к пище и питью и к различным ритуальным омовениям. Всё это носит лишь внешний характер и имеет силу только до времени установления нового порядка.