Когда мальчик подрос, она привела его к дочери фараона, и та усыновила его и назвала Моисеем. «Это потому, — сказала она, — что я вынула его из воды».
Исход 2:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Моисей охотно принял приглашение и поселился в доме этого человека, а тот выдал замуж за Моисея свою дочь Циппору. Больше версийВосточный Перевод Муса решил остаться у этого человека, и тот отдал свою дочь Ципору Мусе в жёны. Восточный перевод версия с «Аллахом» Муса решил остаться у этого человека, и тот отдал свою дочь Ципору Мусе в жёны. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Мусо решил остаться у этого человека, и тот отдал свою дочь Ципору Мусо в жёны. Святая Библия: Современный перевод Моисей был очень рад остаться у этого человека, и Рагуил разрешил ему жениться на своей дочери Сепфоре. Синодальный перевод Моисею понравилось жить у сего человека; и он выдал за Моисея дочь свою Сепфору. Новый русский перевод Моисей согласился остаться у этого человека, и тот отдал свою дочь Циппору Моисею в жёны. |
Когда мальчик подрос, она привела его к дочери фараона, и та усыновила его и назвала Моисеем. «Это потому, — сказала она, — что я вынула его из воды».
«Где же этот человек? — спросил Реуэль своих дочерей. — Почему вы оставили его одного у колодца? Сходите и позовите его разделить с нами трапезу».
Вернулся Моисей к Иофору, тестю своему, и сказал ему: «Хотел бы я возвратиться к братьям моим в Египте, узнать, живы ли они еще». «Ступай с миром», — не стал удерживать его Иофор.
Тогда же Моисей сказал Ховаву, сыну тестя своего Реуэля-мидьянитянина: «Мы идем в ту землю, которую Господь обещал нам отдать. Пойдем с нами, и успех тебе, как и нам, будет сопутствовать, ибо Господь обещал Израилю преуспевание».
Во время их пребывания в Хацероте Мариам с Аароном начали незаслуженно упрекать Моисея. Они осуждали его за то, что он был женат на кушитке.
Услышав это, Моисей бежал из Египта и жил пришельцем в земле Мадиам. Там у него родилось два сына.
Благочестие, в самом деле, обогащает, но только тех, кто умеет довольствоваться тем, что у них есть.
Не будьте падки на деньги, довольствуйтесь тем, что имеете. Бог ведь заверил: «Никогда не забуду тебя и в беде тебя не оставлю».
богатый же да поймет, что его-то как раз положение и есть низкое: увянет он скоро, как цветок полевой.