Не дай потоку водному меня поглотить и пучине меня засосать, пусть эта яма не закроет свой зев над моей головою.
Исаия 2:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова на все горы высокие и на все холмы вознесшиеся; Больше версийВосточный Перевод на все высокие горы и все превозносящиеся холмы, Восточный перевод версия с «Аллахом» на все высокие горы и все превозносящиеся холмы, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) на все высокие горы и все превозносящиеся холмы, Святая Библия: Современный перевод Пусть они будут так же высоки, как горы и высокие холмы, Синодальный перевод и на все высокие горы, и на все возвышающиеся холмы, Новый русский перевод на все высокие горы и все превозносящиеся холмы, |
Не дай потоку водному меня поглотить и пучине меня засосать, пусть эта яма не закроет свой зев над моей головою.
И потечет с гор, со всех вершин и холмов вода ручьями и потоками — в день великой резни, когда башни падут.
Каждая долина да поднимется, всякая гора или холм — сровняются, все кривизны да выпрямятся, а ухабы — исчезнут,
и всё, что в гордыне своей восстает против познания Бога. Цель наша — всякую мысль человека взять в плен и привести в послушание Христу;