Пустил Он стрелы Свои и рассеял врагов Своих, множество молний — и в замешательство их привел.
От Иоанна 11:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова «Знаю, что воскреснет, — сказала она. — В последний День, при воскресении мертвых». Больше версийВосточный Перевод Марфа ответила: – Я знаю, что он воскреснет в День воскресения, в Последний день. Восточный перевод версия с «Аллахом» Марфа ответила: – Я знаю, что он воскреснет в День воскресения, в Последний день. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Марфа ответила: – Я знаю, что он воскреснет в День воскресения, в Последний день. перевод Еп. Кассиана Говорит Ему Марфа: знаю, что воскреснет в воскресение, в последний день. Библия на церковнославянском языке Глагола ему марфа: вем, яко воскреснет в воскрешение, в последний день. Святая Библия: Современный перевод Марфа ответила: «Я знаю, что он воскреснет, когда люди воскреснут в последний день». |
Пустил Он стрелы Свои и рассеял врагов Своих, множество молний — и в замешательство их привел.
навеки Он смерть поглотит! И отрет Владыка Господь у каждого слезу со щеки, упразднит поношение Своего народа — во всех краях земли. Господь сказал это!
Но все усопшие Твои оживут, тела умерших восстанут! И вы, пребывающие во прахе, — пробудитесь и ликуйте! Оросит Господь землю утренней росой, и земля отдаст сошедших в могилу!»
Должен ли Я искупить его, спасти от власти Шеола? Избавлю ли его от смерти? Смерть, где жало твое? Где, Шеол, пагуба, что несешь ты с собой? Нет больше жалости во Мне!»
и блажен будешь, потому что им нечем воздать тебе, и воздастся тебе в день, когда воскреснут праведные».
И по воле Меня Пославшего не должен Я ничего потерять из того, что дал Он Мне, — должен всех воскресить Я [в] последний День.
Так угодно Отцу Моему, чтобы всякий, кто видит Сына и верит в Него, вечную обрел жизнь; Я воскрешу его [в] День последний».
У меня та же надежда на Бога, которую и они разделяют, что Бог воскресит как праведных, так и неправедных.
Другие были воскрешены из мертвых и возвращены своим женам и матерям. Были и такие, которые не пожелали быть избавленными любой ценой от напастей, а предпочли подвергнуться мучениям и даже умереть, чтобы воскреснуть к лучшей жизни.