Иеремия 34:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Но вскоре они передумали и вернули себе рабов и рабынь, отпущенных прежде на свободу, и снова подчинили себе своих соплеменников. Больше версийВосточный Перевод но потом передумали, вернули отпущенных рабов и снова обратили их в рабство. Восточный перевод версия с «Аллахом» но потом передумали, вернули отпущенных рабов и снова обратили их в рабство. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) но потом передумали, вернули отпущенных рабов и снова обратили их в рабство. Святая Библия: Современный перевод Но вскоре многие передумали и взяли обратно тех, кого освободили, и снова сделали их рабами. Синодальный перевод но после того, раздумавши, стали брать назад рабов и рабынь, которых отпустили на волю, и принудили их быть рабами и рабынями. Новый русский перевод но потом передумали, вернули назад рабов, которых они отпустили, и снова обратили их в рабство. |
Но когда фараон увидел, что кара миновала, он опять стал упрямиться и, как предсказывал Господь, слушать не хотел Моисея и Аарона.
Помолитесь Господу: нам более не перенести этого грома Божьего и града! Я отпущу вас и не буду больше удерживать».
Повиновались все вступившие в союз: все вельможи и весь народ — и решили отпустить на свободу своих рабов и рабынь, чтобы те не были более им рабами, — повиновались и отпустили.
Но потом вы передумали и обесславили имя Мое: вы вернули себе своих рабов, отпущенных на свободу по их желанию, и подчинили их снова, чтобы они были у вас рабами и рабынями“.
Седекию, царя иудейского, и вельмож его Я тоже предам в руки врагов их, и в руки тех, кто желал их смерти, и в руки войска царя вавилонского, которое сейчас отступает от вас.
Когда войско фараона вышло на помощь из Египта, об этом узнали халдеи, осаждавшие Иерусалим; они сняли осаду и отошли от города.
Сегодня ты доказал это, поступив со мной по-доброму: Господь предавал меня в твои руки, но ты не убил меня.
Саул ответил: «Согрешил я! Вернись, сын мой Давид, и впредь я не причиню тебе зла. Драгоценной ты счел сегодня мою жизнь, а я был безумцем, как глубоко я заблуждался!»