Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иеремия 28:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

В том же году, в седьмом месяце, пророк Хананья умер.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

И в седьмом месяце того же года пророк Ханания умер.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

И в седьмом месяце того же года пророк Ханания умер.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

И в седьмом месяце того же года пророк Ханания умер.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

И Ханания умер на седьмом месяце того же года.

См. главу

Синодальный перевод

И умер пророк Анания в том же году, в седьмом месяце.

См. главу

Новый русский перевод

И в седьмом месяце того же года пророк Ханания умер.

См. главу
Другие переводы



Иеремия 28:17
8 Перекрёстные ссылки  

Так с ним и вышло: народ затоптал его насмерть прямо в воротах.


Я порицаю этих пророков за то, — говорит Господь, — что болтают языком своим и заявляют: „Так говорит Господь“.


В начале правления Седекии, царя иудейского, в четвертый год его правления, в пятый месяц того самого года, Хананья, сын Аззура, пророк из Гивона, сказал мне в Храме Господнем при священниках и при всем народе:


Потому так говорит Господь: „Я смету тебя с лица земли, в этом же году ты умрешь, потому что твоя лживая весть ведет к противлению Господу“».


Письмо, которое пророк Иеремия послал из Иерусалима оставшимся в живых старейшинам, что пребывали в изгнании, а также священникам, пророкам и всему народу, уведенному Навуходоносором в плен из Иерусалима в Вавилон.


Но то, что сказал Я, что определил, что заповедал пророкам, слугам Моим, — разве не постигло всё это отцов ваших? Тогда раскаялись они и признали: „Господь Воинств обошелся с нами так, как мы того заслужили жизнью своей и делами, так, как Он и решил поступить с нами“».


Но всякий пророк, дерзнувший в заносчивости своей возвещать от Моего имени то, чего Я никогда не поручал ему, или такой, который будет говорить от имени других богов, должен быть предан смерти“.