Псалтирь 68:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова в глубокой трясине увяз, нет твердой почвы подо мною, попал я в глубокую воду, и волны вот-вот потопят меня. Больше версийВосточный Перевод Я погряз в глубоком иле, и нет опоры; вошёл в глубокие воды, и потоком накрыло меня. Восточный перевод версия с «Аллахом» Я погряз в глубоком иле, и нет опоры; вошёл в глубокие воды, и потоком накрыло меня. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Я погряз в глубоком иле, и нет опоры; вошёл в глубокие воды, и потоком накрыло меня. Святая Библия: Современный перевод Я погружаюсь в грязные глубины, где опереться не на что ноге, меня водоворотом в глубину затягивает беспощадно. Синодальный перевод Я погряз в глубоком болоте, и не на чем стать; вошел во глубину вод, и быстрое течение их увлекает меня. Новый русский перевод Я погряз в глубоком иле, и нет опоры; вошел в глубокие воды, и потоком накрыло меня. |
А те, кто без всякого повода враждует со мной, сильны; и много тех, кому без причины я стал ненавистен.
Не своим мечом овладели они землей этой, и не их сила доставила им победу, но Твоя рука правая, рука и доброта Твоя — благоволил Ты к ним.
О земле Ты заботишься, ее орошаешь, богатой растительностью, плодородной ее делаешь водою переполненных потоков, выходящих из берегов! Ты людям зерно даешь в пищу и землю для того готовишь:
Празднуйте там перед Господом, Богом вашим, вместе с сыновьями своими и дочерьми, рабами и рабынями; и левитов, живущих в городах ваших, тоже не забудьте, ибо нет у них своего надела, доли в наследстве, как у вас.
Хотя вы и не видели Его, любите Его; и ныне, всё еще не видев Его, всё равно верите в Него и исполнены чудной, неописуемой радости,
А вы, небеса, ликуйте! И вы, народ Божий, апостолы и пророки, ликуйте! Взыскал Бог с нее за вас!»
Возрадуемся и возликуем! Воздадим Богу славу, ибо венчается ныне Агнец — приготовилась уже невеста Его.