Псалтирь 52:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Неужели ничего не сознают эти злодеи, народ мой пожирают они, словно хлеб едят? Не думают они о Боге, не призывают Его молитвенно. Больше версийВосточный Перевод Неужели не вразумятся делающие зло – те, кто поедает мой народ, как хлеб, и Всевышнего не призывает? Восточный перевод версия с «Аллахом» Неужели не вразумятся делающие зло – те, кто поедает мой народ, как хлеб, и Аллаха не призывает? Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Неужели не вразумятся делающие зло – те, кто поедает мой народ, как хлеб, и Всевышнего не призывает? Святая Библия: Современный перевод Те, кто зло творят, уничтожают мой народ, подобно хлебу его пожирают. Они никогда не полагаются на Бога! Разве не ведают они своих грехов? Синодальный перевод Неужели не вразумятся делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб, и не призывающие Бога? Новый русский перевод Неужели не вразумятся делающие зло — те, кто поедает мой народ, как хлеб, и Бога не призывает? |
Говорил себе: не видать мне Господа — Господа на земле живых; на людей уже не глядеть и не быть мне среди обитателей этого мира.
Удел же малодушных и неверных, всех осквернившихся, убийц, блудников, чародеев, идолослужителей и лжецов всех — озеро огненное с горящей серой, смерть вторая».