Так говорит Господь: «Где же то разводное письмо, с которым будто бы Я вашу мать изгнал? Или разве кому из кредиторов Моих Я отдал вас в уплату? Нет, за грехи ваши проданы вы были, за ваши проступки ваша мать была изгнана!
Псалтирь 44:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова тогда возжелает царь красоту твою, а ты склонись перед ним, он — господин твой. Больше версийВосточный Перевод Царь возжелает твоей красоты, покорись ему – он твой господин. Восточный перевод версия с «Аллахом» Царь возжелает твоей красоты, покорись ему – он твой господин. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Царь возжелает твоей красоты, покорись ему – он твой господин. Святая Библия: Современный перевод Царь покорён твоею красотой, склонись пред ним, поскольку он — твой муж. Синодальный перевод И возжелает Царь красоты твоей; ибо Он Господь твой, и ты поклонись Ему. Новый русский перевод Царь возжелает твоей красоты, покорись Ему — Он твой Господь. |
Так говорит Господь: «Где же то разводное письмо, с которым будто бы Я вашу мать изгнал? Или разве кому из кредиторов Моих Я отдал вас в уплату? Нет, за грехи ваши проданы вы были, за ваши проступки ваша мать была изгнана!
Богатство и сокровища твои отдам Я на расхищение без выкупа, за все прегрешения твои во всех твоих землях.
Рассеивать буду вас средь народов, подгоняя острием меча в спину, до тех пор пока земля ваша не превратится в пустыню, а города — в развалины.
Как мог один разбить наголову тысячу, а двое — десять тысяч обратить в бегство, если бы только их Скала не продала их, как рабов, если бы Сам Господь врагам их не отдал?
Рассеет вас Господь повсюду; лишь немногие из вас уцелеют средь народов в тех странах, куда Он изгонит вас.
И корицы не купят больше и пряностей, фимиама не купят и мира, и ладана; вина и елея, крупчатки, пшеницы не купят; не купят крупного скота и овец, коней, колесниц, и тел, и душ человеческих
Разгневался тогда Господь на Израиль и отдал его грабителям на разграбление, предал в руки врагов, окружавших его, и уже не устоять было израильтянам перед ними.