Псалтирь 44:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»12 Царь возжелает твоей красоты, покорись ему – он твой господин. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова12 тогда возжелает царь красоту твою, а ты склонись перед ним, он — господин твой. См. главуВосточный Перевод12 Царь возжелает твоей красоты, покорись ему – он твой господин. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)12 Царь возжелает твоей красоты, покорись ему – он твой господин. См. главуСвятая Библия: Современный перевод12 Царь покорён твоею красотой, склонись пред ним, поскольку он — твой муж. См. главуСинодальный перевод12 И возжелает Царь красоты твоей; ибо Он Господь твой, и ты поклонись Ему. См. главу |
Так говорит Вечный: – Вы говорите, что Я развёлся с вашей матерью, с Исраилом, но где разводное письмо, с которым Я прочь её отослал? Из-за ваших преступлений была отослана ваша мать! Вы говорите, что Я продал вас, Моих детей, как продают что-то в уплату своего долга, но кому же Я был должен? Из-за грехов своих были вы проданы!