Нет здорового места на теле моем: негодуешь Ты на меня; нет здоровья в костях моих из-за грехов, мной совершённых.
Псалтирь 4:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Многие говорят: «Кто даст нам доброе в жизни увидеть?» Господи, да озарит нас свет лица Твоего! Больше версийВосточный Перевод Многие спрашивают: «Кто покажет нам благо?» Да озарит нас свет лица Твоего, о Вечный! Восточный перевод версия с «Аллахом» Многие спрашивают: «Кто покажет нам благо?» Да озарит нас свет лица Твоего, о Вечный! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Многие спрашивают: «Кто покажет нам благо?» Да озарит нас свет лица Твоего, о Вечный! Святая Библия: Современный перевод У многих на устах слова: «Как насладиться нам прекрасной жизнью? Боже, подари хоть немного этих благ». Синодальный перевод Многие говорят: «кто покажет нам благо?» Яви нам свет лица Твоего, Господи! Новый русский перевод Многие спрашивают: «Кто покажет нам благо?» Да озарит нас свет лица Твоего, о Господь! |
Нет здорового места на теле моем: негодуешь Ты на меня; нет здоровья в костях моих из-за грехов, мной совершённых.
Не своим мечом овладели они землей этой, и не их сила доставила им победу, но Твоя рука правая, рука и доброта Твоя — благоволил Ты к ним.
Но сильнее громового шума больших вод, могущественнее бурунов морских Господь, на высотах небес обитающий.
Смугла я, девушки иерусалимские, и хороша собою, черна, как Кедара шатры, как Соломоновы полотнища, красива.
Лишатся веселья и радости виноградник и земля моавитская. Я остановлю поток вина с давилен, и уже не будет давильщик топтать виноград с радостными возгласами, иные крики будут слышны там, а не крики радости.
хотя и не переставал напоминать вам о Себе, творя добро: Он посылает вам с неба дожди и каждый год в свое время дает урожаи, насыщает вас пищей и наполняет весельем сердца ваши».
Хотя вы и не видели Его, любите Его; и ныне, всё еще не видев Его, всё равно верите в Него и исполнены чудной, неописуемой радости,
Они выходили в поля, собирали виноград, выжимали из него сок в давильнях и устраивали празднества, ходили в капища своих богов, пировали, пили и проклинали Авимелеха.