Псалтирь 141:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Когда я духом падаю, утешаюсь тем, что жизненный путь мой Ты знаешь. Враги мои тайно расставили сеть для меня на дороге, которой иду я.

Больше версий

Восточный Перевод

Когда изнемогал во мне дух, Ты знал мой путь. На дороге, по которой я шёл, тайно поставили для меня сеть.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Когда изнемогал во мне дух, Ты знал мой путь. На дороге, по которой я шёл, тайно поставили для меня сеть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Когда изнемогал во мне дух, Ты знал мой путь. На дороге, по которой я шёл, тайно поставили для меня сеть.

Святая Библия: Современный перевод

Почти потерял надежду я, ведь враги расставили ловушки мне. И только Ты, Господь, знаешь все пути мои.

Синодальный перевод

Когда изнемогал во мне дух мой, Ты знал стезю мою. На пути, которым я ходил, они скрытно поставили сети для меня.

Новый русский перевод

Когда изнемогал во мне дух, Ты знал мой путь. На дороге, по которой я шел, тайно поставили для меня сеть.

Псалтирь 141:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 34:13

А ведь, когда болели они, в рубище я одевался, постом себя умерщвлял. Бывало, молитва моя возвращалась ко мне без ответа…

Псалтирь 39:1

Руководителю хора Псалом Давида

Псалтирь 39:2

Господа я ждал с томлением, ждал с надеждой, и Он склонился надо мной, мой вопль услышав.

Псалтирь 71:8

Пусть простирается владычество его от моря и до моря, от реки Евфрат до краев земли.

Михей 7:5

Не доверяй другу, на человека близкого тебе не полагайся и не будь откровенен даже с той, что, прильнув к тебе, рядом лежит.

Иакова 1:26

А кто языка своего обуздать не может, тот, хоть и думает, что служит Богу, на самом деле обманывает себя — ничего не стоит его благочестие.

Иакова 3:2

Все мы то и дело ошибаемся. А кто в речах своих не согрешает, тот уже человек совершенный и может всё тело свое обуздать.