Псалтирь 106:32 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Да превозносят Его в собрании народном, да славят Его в совете старейшин! Больше версийВосточный Перевод да превозносят Его в народном собрании и хвалят Его в кругу старейшин. Восточный перевод версия с «Аллахом» да превозносят Его в народном собрании и хвалят Его в кругу старейшин. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) да превозносят Его в народном собрании и хвалят Его в кругу старейшин. Святая Библия: Современный перевод Превозносите Его перед собранием великим и восхваляйте на совете мудрейших. Синодальный перевод Да превозносят Его в собрании народном и да славят Его в сонме старейшин! Новый русский перевод да превозносят Его в народном собрании и хвалят Его в кругу старейшин. |
И назвал он то место Масса-и-Мерива, ибо здесь укоряли его сыны Израилевы и Господа искушали, вопрошая: «С нами ли Господь или нет Его среди нас?»
Но Господь всё еще гневался на меня из-за вас и просьбе моей не внял. Сказал Он мне: „Будет тебе! Не говори Мне больше об этом!
При всем этом Господь прогневался на меня из-за вас и поклялся, что не позволит мне перейти Иордан и что не войду я никогда в ту прекрасную землю, которую Господь, Бог твой, отдает тебе в наследство.