Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иезекииль 26:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

В первый день месяца одиннадцатого года было мне слово Господне:

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

В одиннадцатом году, в первый день месяца (587 (586) г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

В одиннадцатом году, в первый день месяца (587 (586) г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

В одиннадцатом году, в первый день месяца (587 (586) г. до н. э.), было ко мне слово Вечного:

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

На одиннадцатом году изгнания, в первый день месяца, ко мне пришло слово Господа. Он сказал:

См. главу

Синодальный перевод

В одиннадцатом году, в первый день первого месяца, было ко мне слово Господне:

См. главу

Новый русский перевод

В одиннадцатом году, в первый день месяца, было ко мне слово Господне:

См. главу
Другие переводы



Иезекииль 26:1
14 Перекрёстные ссылки  

В одиннадцатый год правления Седекии, в девятый день четвертого месяца, была пробита брешь в городской стене.


В пятый день месяца (шел пятый год пленения царя Иехонии)


В десятый день пятого месяца седьмого года несколько мужей из числа старейшин Израилевых пришли вопросить Господа и сели передо мной.


Великое возмездие Мое постигнет их, яростное Мое обличение, и узнают они, когда Я воздам им, что Я — Господь».


«Смертный! За то, что Тир надменно говорил об Иерусалиме: „Ага, вот и рухнули врата народов, теперь открыта для меня дорога, на пользу мне его опустошение!“,


Твое богатство, твои товары, твои грузы, твои корабельщики и кормчие, те, кто твои конопатил швы и кто торговал твоим товаром, и все воины, а с ними и всё полчище находящихся с тобой — все сгинут посреди морей в день твоего падения!


Было мне слово Господне:


В двенадцатый день десятого месяца десятого года было мне слово Господне:


В первый день первого месяца двадцать седьмого года было мне слово Господне:


В седьмой день первого месяца одиннадцатого года было мне слово Господне:


Это было в пятый день шестого месяца шестого года. Я сидел в своем доме, и предо мной сидели иудейские старейшины. И рука Владыки Господа коснулась меня там.


Стать добычей врага обречены сыновья Ефрема, он должен будет вывести своих детей к убийце».


Так говорит Господь: „За преступления, одно за другим творимые, не отвращу наказания от жителей Тира! О братском союзе не думая, они целые селения в рабы продавали в Эдом.


То же будет и с Хаматом, что граничит с Дамаском, и с Тиром, и с Сидоном то же случится, какими бы мудрыми они ни слыли.