Если ее хозяин, который думал взять ее себе, стал недоволен ею, пусть позволит родным выкупить ее, а продать ее на сторону он не имеет права, когда сам поступил с ней вероломно.
Иезекииль 15:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова А страну эту Я сделаю пустыней за их вероломство», — таково слово Владыки Господа. Больше версийВосточный Перевод Я предам землю опустошению за то, что они нарушили верность, – возвещает Владыка Вечный. Восточный перевод версия с «Аллахом» Я предам землю опустошению за то, что они нарушили верность, – возвещает Владыка Вечный. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Я предам землю опустошению за то, что они нарушили верность, – возвещает Владыка Вечный. Святая Библия: Современный перевод Я уничтожу эту страну, потому что люди, живущие там, оставили Меня ради поклонения лжебогам». Так сказал Господь Всемогущий. Синодальный перевод И сделаю эту землю пустынею за то, что они вероломно поступали, говорит Господь Бог. Новый русский перевод Я предам землю опустошению за то, что они нарушили верность», — возвещает Владыка Господь. |
Если ее хозяин, который думал взять ее себе, стал недоволен ею, пусть позволит родным выкупить ее, а продать ее на сторону он не имеет права, когда сам поступил с ней вероломно.
И спросил я: «Владыка, как долго это будет?» Он ответил: «Не прежде, чем города совсем опустеют и в домах не останется живых, не раньше, чем земля обратится в пустыню, —
Я накину на него Мою сеть, поймаю его в западню, приведу его в Вавилон и буду там судить его за вероломство против Меня.
И узнают, что Я — Господь, когда Я предам разорению эту страну и превращу в пустыню за все мерзости, которые они творили!“
Стыдясь своего позора и своей прежней неверности Мне, будут они жить на своей земле в безопасности, и никто их не потревожит.
Занесу над ними руку, дотла опустошу землю их от пустыни и до Ривлы, все селения их, и они узнают тогда, что Я — Господь!»
Не спасет их ни серебро, ни злато в день гнева Господня; огнь негодования Его всё на земле спалит — ибо страшный конец уготован Им для всех, кто на земле обитает.