Иезекииль 14:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Пришли ко мне несколько человек из старейшин израильских и сели передо мной. Больше версийВосточный Перевод Некоторые из старейшин Исраила пришли ко мне и сели передо мной. Восточный перевод версия с «Аллахом» Некоторые из старейшин Исраила пришли ко мне и сели передо мной. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Некоторые из старейшин Исроила пришли ко мне и сели передо мной. Святая Библия: Современный перевод Ко мне пришли несколько старейшин Израиля и присели, чтобы поговорить со мной. Синодальный перевод И пришли ко мне несколько человек из старейшин Израилевых и сели перед лицем моим. Новый русский перевод Некоторые из старейшин Израиля пришли ко мне и сели передо мной. |
Елисей тогда сидел у себя дома, и с ним сидели старейшины. Царь послал к нему гонца впереди себя, но, прежде чем тот пришел, Елисей сказал старейшинам: «Разве не видите, что этот сын убийцы послал снять мою голову? Как войдет гонец, заприте двери, держите крепче, не пускайте его — позади него уже слышна поступь его владыки».
Отвечает стражник: «Утро близится, но следом идет ночь. Если захотите еще спросить — приходите, спрашивайте».
И сказал Владыка Господь: «Поскольку на словах только стремится ко Мне народ этот, языком лишь своим чтит Меня, а сердцем от Меня далек, и их поклонение на человеческих заповедях основано,
В десятый день пятого месяца седьмого года несколько мужей из числа старейшин Израилевых пришли вопросить Господа и сели передо мной.
«Смертный человек, скажи старейшинам Израилевым, возвести им слова Владыки Господа: „Вы пришли вопросить Меня?.. Жив Я и клятвенно вас заверяю: не дам вам ответа!“ — говорит Владыка Господь. —
Да, приходят они к тебе гурьбой, садятся перед тобой, выслушивает народ Мой твои слова, но не исполняет их. Речи их льстивы, а сердце гонится за неправедной прибылью.
Ты для них что сладкозвучный певец с красивым голосом, что приятная музыка — вот послушают они твои слова, а исполнять их не станут.
Это было в пятый день шестого месяца шестого года. Я сидел в своем доме, и предо мной сидели иудейские старейшины. И рука Владыки Господа коснулась меня там.
«Я иудей, — продолжал Павел, — родился в городе Тарсе, что в Киликии. Воспитывался я в этом городе, учился у Гамалиила и был научен строгому исполнению отеческого Закона. И с таким же рвением служил Богу, как и вы сегодня.