Иезекииль 14:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»1 Некоторые из старейшин Исраила пришли ко мне и сели передо мной. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова1 Пришли ко мне несколько человек из старейшин израильских и сели передо мной. См. главуВосточный Перевод1 Некоторые из старейшин Исраила пришли ко мне и сели передо мной. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)1 Некоторые из старейшин Исроила пришли ко мне и сели передо мной. См. главуСвятая Библия: Современный перевод1 Ко мне пришли несколько старейшин Израиля и присели, чтобы поговорить со мной. См. главуСинодальный перевод1 И пришли ко мне несколько человек из старейшин Израилевых и сели перед лицем моим. См. главу |
– и послал от себя человека к нему. А Елисей сидел у себя дома, и с ним сидели старейшины. Прежде чем прибыл посланец, Елисей сказал старейшинам: – Знаете ли вы, что этот убийца послал человека отсечь мне голову? Когда посланец придёт, смотрите, заприте дверь и держите её перед ним запертой. Не звук ли шагов его господина за ним?