Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Деяния 3:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

ибо всякий, кто не приметТого Пророка, не останется в своем народе — искоренен будет“.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

И всякий, кто не послушает Того Пророка, будет искоренён из народа».

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

И всякий, кто не послушает Того Пророка, будет искоренён из народа».

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

И всякий, кто не послушает Того Пророка, будет искоренён из народа».

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Будет же: всякая душа, которая не послушает Пророка Того, истребится из народа».

См. главу

Библия на церковнославянском языке

будет же, всяка душа, яже аще не послушает пророка онаго, потребится от людий.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

И любой, кто не подчинится Тому Пророку, будет отделён от людей Божьих и сгинет”.

См. главу
Другие переводы



Деяния 3:23
15 Перекрёстные ссылки  

Если же кто не будет смирять себя в этот день, тот должен быть исторгнут из народа своего.


Кто поверит и примет крещение, спасен будет тот, а кто не поверит, будет осужден.


Отвергающий Меня и не принимающий слова Мои сам уже нашел себе судью: слово, Мною сказанное, осудит его в последний День.


Потому и сказал вам: умрете вы в грехах своих. Ведь если не поверите, что Тот Я, Кем Себя называю, то и вправду в грехах своих умрете».


Тогда все, кто с верой принял сказанное Петром, были крещены. И число уверовавших возросло в тот день примерно на три тысячи человек.


А кто откажется внимать словам пророка, говорящего от имени Моего, тот предо Мною ответит за это.


Но мы не из тех, кто отступает, ввергая себя в погибель; нет, мы твердо держимся веры ко спасению жизни своей.


Смотрите же, не отвергните Говорящего вам. Ведь если наказания не избежали те, кто не захотел слушать Бога, возвещавшего на земле, то тем большее постигнет нас возмездие, если отвернемся от Говорящего с неба.


избежим ли мы такового, если не станем радеть о том великом спасении, которое изначально провозглашено было Господом и подтверждено для нас потом теми, кто слышал Его?


Поклонятся ему все живущие на земле, чьи имена не вписаны в Книгу Жизни Агнца, принесенного в жертву от сотворения мира.


Туда же, в озеро то, брошены были люди, в Книгу Жизни не записанные.