Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Деяния 26:30 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Тогда царь встал, а за ним прокуратор, Вереника и все, сидевшие с ними,

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Царь поднялся, и с ним поднялись наместник, Берника и те, кто сидел с ними.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Царь поднялся, и с ним поднялись наместник, Берника и те, кто сидел с ними.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Царь поднялся, и с ним поднялись наместник, Берника и те, кто сидел с ними.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И встал царь и правитель и Вереника и сидевшие с ними,

См. главу

Библия на церковнославянском языке

И сия рекшу ему, воста царь и игемон, и верникиа и седящии с ними,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Тогда царь поднялся, а с ним и правитель, и Вереника, и все, кто сидели с ними.

См. главу
Другие переводы



Деяния 26:30
4 Перекрёстные ссылки  

Но если идет спор о словах, именах и о вашем Законе, разбирайтесь сами. И в этом я вам не судья!»


На следующий день Агриппа и Вереника явились с превеликой пышностью и вместе с трибунами и городской знатью вошли в зал заседаний. Фест приказал ввести Павла.


и, выйдя из зала, они так рассуждали между собой: «Не делает этот человек ничего, что достойно смерти или уз».


Но хотели бы услышать от тебя, каковы твои взгляды, ибо всё, что мы знаем об этой секте, так это то, что против нее повсюду выступают».