Он сказал брату: «Если арамеи начнут одолевать меня, ты мне поможешь, а если тебя начнут одолевать аммонитяне, я помогу тебе.
К Галатам 6:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Разделяйте тяготы друг друга — так вы исполните закон Христов. Больше версийВосточный Перевод Помогайте друг другу в трудностях, тем самым вы исполните Закон Масиха. Восточный перевод версия с «Аллахом» Помогайте друг другу в трудностях, тем самым вы исполните Закон аль-Масиха. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Помогайте друг другу в трудностях, тем самым вы исполните Закон Масеха. перевод Еп. Кассиана Друг друга тяготы носите, и так исполните закон Христов. Библия на церковнославянском языке Друг друга тяготы носите, и тако исполните закон Христов. Святая Библия: Современный перевод Помогайте друг другу в трудностях, и именно так вы сможете соблюсти закон Христа. |
Он сказал брату: «Если арамеи начнут одолевать меня, ты мне поможешь, а если тебя начнут одолевать аммонитяне, я помогу тебе.
И, когда увидишь, что осел ненавистника твоего упал, ноши своей не осилив, не пройди мимо — помоги недругу твоему развьючить животное.
Вот какой пост избрал Я: разбей оковы несправедливо обвиненного, сними ярмо с угнетенного, измученных отпусти на волю, всякое ярмо уничтожь!
это произошло во исполнение сказанного через пророка Исайю: «Он взял на Себя немощи наши и прочь унес наши болезни».
Но Он сказал: «Горе и вам, законники! Вы возлагаете на людей непосильное бремя, а сами и пальцем не прикасаетесь к нему.
для язычников, не знающих Закона, — как не знающий его (хотя живу я не без закона Божьего, ибо предан закону Христа), чтобы приобрести не знающих Закона.
И мы призываем вас, братья: вразумляйте праздных, ободряйте малодушных, поддерживайте слабых, со всеми будьте долготерпеливы!
Но кто внимательно смотрит в совершенный закон, в закон, дающий нам свободу, и не забывает об услышанном, но живет и действует по закону этому, блажен тот будет во всем, что делает.
Если всегда исполняете Закон вышний так, как в Писании сказано: «Возлюби ближнего своего, как себя самого», — хорошо делаете.
Он Сам вознес наши грехи в теле Своем на древо креста, чтобы, умерев для греха, могли мы жить для праведности — так ранами Его исцелены вы.
Лучше бы им вообще не знать пути праведного, чем, узнав его, повернуть вспять, отвернуться от святой заповеди, что передана им.
чтобы не забывали вы слов, сказанных некогда святыми пророками, и заповедь Господа и Спасителя, которую передали вам апостолы ваши.
Заповедь, которую оставил нам Христос, о том и говорит: любящий Бога должен и брата своего любить.