Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Второзаконие 12:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Впредь не делайте этого так, как мы ныне делаем — каждый как ему хочется.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Вы не должны поступать так, как мы поступаем сегодня, – каждый, как ему кажется верным,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вы не должны поступать так, как мы поступаем сегодня, – каждый, как ему кажется верным,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вы не должны поступать так, как мы поступаем сегодня, – каждый, как ему кажется верным,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Не поклоняйтесь там Богу, как мы поклонялись до сих пор, каждый по-своему,

См. главу

Синодальный перевод

Там вы не должны делать всего, как мы теперь здесь делаем, каждый, что ему кажется правильным;

См. главу

Новый русский перевод

Вы не должны поступать так, как мы поступаем здесь сегодня, — каждый, как ему кажется верным, —

См. главу
Другие переводы



Второзаконие 12:8
10 Перекрёстные ссылки  

Все пути человека прямы в его глазах, но Господь испытует сердца.


Разве приносили вы жертвы и дары Мне в те сорок лет хождения по пустыне, о чада дома Израилева?


Взглянув на такую кисть, вы будете вспоминать все заповеди Господа, чтобы соблюдать их и не предаваться распутству по влечению глаз своих и сердца своего.


И отвернулся от них Бог, оставив их поклоняться воинству небесному, как написано в Книге пророков: „Дом Израилев! Мне ли приносили вы свои заклания и жертвы все сорок лет, пока были в пустыне?


Там, перед Господом, Богом вашим, празднуйте вместе с семьями своими; радуйтесь плодам своих трудов, которые благословил Господь, Бог ваш.


Ибо вы еще не пришли к цели — к покою и наследству, которое Господь, Бог ваш, дарует вам.


После этого Иисус сказал израильтянам: «Подойдите ближе и выслушайте слова Господа, Бога вашего».


Те, что вышли из Египта, были обрезаны, а те, кто родился после исхода из Египта, во время скитания в пустыне, обрезаны не были.


Не было в то время царя в Израиле, каждый делал то, что считал правильным.


Не было в то время царя в Израиле, всякий делал то, что считал правильным.