Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иов 8:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Разве вырастет тростник, где топи нет? Поднимется ли камыш там, где нет воды?

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

«Растёт ли папирус, где нет болот? Поднимается ли тростник без влаги?

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

«Растёт ли папирус, где нет болот? Поднимается ли тростник без влаги?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

«Растёт ли папирус, где нет болот? Поднимается ли тростник без влаги?

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Спросил Вилдад: «Может ли вырасти на сухой земле папирус? Может ли расти без воды камыш?

См. главу

Синодальный перевод

поднимается ли тростник без влаги? растет ли камыш без воды?

См. главу

Новый русский перевод

Растет ли папирус, где нет болот? Поднимается ли тростник без влаги?

См. главу
Другие переводы



Иов 8:11
5 Перекрёстные ссылки  

и вот семь коров, тучных, прекрасных видом, выходят из реки и начинают пастись в тростнике.


Быть может, они научат тебя, скажут тебе, поделятся словами опыта?


Едва он расцвел, не успели еще срезать его, как уже засыхает быстрее всякой травы.


А когда уже невозможно было его скрывать, она взяла сплетенную из папируса корзину, просмолила ее, положила в нее ребенка и поставила в тростнике у берега Нила.