Иов 38:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

когда Я облек его в тучи, в туман густой запеленал?

Больше версий

Восточный Перевод

когда сделал Я тучи его одеждой и обвил его пеленами мглы,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

когда сделал Я тучи его одеждой и обвил его пеленами мглы,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

когда сделал Я тучи его одеждой и обвил его пеленами мглы,

Святая Библия: Современный перевод

В те времена Я спеленал всё облаками и темнотою обернул.

Синодальный перевод

когда Я облака сделал одеждою его и мглу пеленами его,

Новый русский перевод

когда сделал Я тучи его одеждой и обвил его пеленами мглы,

Иов 38:9 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:2

Пустынной, необитаемой была земля. Мрак окутывал бездну, и Дух Божий витал над водами.

Иов 38:10

Я воздвиг границы для него, засовы наложил, врата поставил

Иов 38:8

Кто запер море вратами, когда вырывалось оно из утробы,

Притчи 30:4

Кто восходил на небеса или сходил с небес? Кто ветер в пригоршне удержал? Кто завернул пучину в свое одеяние? И кто установил все пределы земли? Как его имя? Какое имя у сына его? Скажи, если знаешь…»