Иов 38:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Повелевал ли ты когда-либо в жизни своей утру, указывал ли заре ее место,

Больше версий

Восточный Перевод

Случалось ли тебе приказывать утру и указывать место заре,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Случалось ли тебе приказывать утру и указывать место заре,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Случалось ли тебе приказывать утру и указывать место заре,

Святая Библия: Современный перевод

Иов, повелевал ли в жизни ты когда-нибудь рассвету заняться или начаться дню?

Синодальный перевод

Давал ли ты когда в жизни своей приказания утру и указывал ли заре место ее,

Новый русский перевод

Случалось ли тебе приказывать утру и указывать место заре,

Иов 38:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:5

и дал свету имя «день», а тьме — «ночь». Был тогда и вечер, было и утро — прошел один день.

Иов 15:7

Разве ты первым из людей родился? Прежде холмов появился на свет?

Иов 24:16

Проламывают они ночью стены домов, а днем запираются, и свет им неведом.

Иов 38:11

и сказал: „Лишь до этого предела дойдешь, но не далее, здесь твои гордые волны уймутся“.

Иов 38:13

чтобы она землю взяла за края и скинула с нее нечестивцев,

Иов 38:21

Конечно же, знаешь! Ведь ты тогда родился, и несть числа дням твоим…

Иов 38:4

Где был ты, когда основания земли Я полагал? Скажи, коли ведаешь.

Иов 8:9

Ведь мы вчера только появились. Что нам известно? И дни наши земные — лишь тень.

Амос 5:8

(Вам и дела нет до Того, Кто созвездия сотворил, Плеяды создал и Орион; Кто тьму превращает в зарю; а день — во мрак ночной; Кто воды вызывает из моря и на землю их изливает — Господь — имя Его!

От Луки 1:78

По любви и милосердию Бога нашего Восходящее Светило посетит нас свыше,

2 Петра 1:19

Тогда окончательно утвердились мы в своей вере в пророческое слово. И вы правильно делаете, что держитесь его, как светильника, что сияет во тьме до рассвета, до тех пор, пока не начнется День и не взойдет утренняя звезда в сердцах ваших.