Иов 27:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

А я научу вас тому, что в руке Божьей, что есть у Всесильного — не скрою.

Больше версий

Восточный Перевод

Я поведаю вам о великой силе Всевышнего и путей Всемогущего не утаю.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я поведаю вам о великой силе Аллаха и путей Всемогущего не утаю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я поведаю вам о великой силе Всевышнего и путей Всемогущего не утаю.

Святая Библия: Современный перевод

Я открою вам могущество Господа, я не скрою Его путей.

Синодальный перевод

Возвещу вам, что́ в руке Божией; что́ у Вседержителя, не скрою.

Новый русский перевод

Я вас наставлю о Божьей силе, и путей Всемогущего не утаю.

Иов 27:11 Перекрёстные ссылки

Иов 11:7

Разве можешь ты открыть все тайны Бога? Разве можешь до конца постичь премудрость Всесильного?

Иов 27:10

Разве во Всесильном была его радость, призывал ли он Бога во всякое время?“

Иов 27:12

Вы и сами всё видели, так к чему же пустые слова?

Иов 6:10

Было бы это утешением мне, отрадой средь мук нещадных, ведь заповедей Святого я не отверг.

Псалтирь 71:17

Имя царя да сохранится навеки и слава о нем — доколе солнце светит! Благословение через него да придет на все народы, и назовут они его счастливым! * * *

Исаия 8:11

Вот что сказал мне Господь, поддерживая меня рукою Своею крепкой, вот как предостерег меня, чтобы не ходил я путями этого народа:

Деяния 20:20

И, как вы знаете, я не упустил ничего из того, что могло быть полезным для вас, когда проповедовал вам и учил вас всенародно и по домам,

Второзаконие 4:5

Вот я теперь учу вас установлениям и правилам, как повелел мне Господь, мой Бог, чтобы вы соблюдали их, когда войдете в ту страну и завладеете ею.