Иов 27:11 - Синодальный перевод

¹¹ Возвещу вам, что́ в руке Божией; что́ у Вседержителя, не скрою.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ А я научу вас тому, что в руке Божьей, что есть у Всесильного — не скрою.

Восточный Перевод

¹¹ Я поведаю вам о великой силе Всевышнего и путей Всемогущего не утаю.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Я поведаю вам о великой силе Аллаха и путей Всемогущего не утаю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Я поведаю вам о великой силе Всевышнего и путей Всемогущего не утаю.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Я открою вам могущество Господа, я не скрою Его путей.

Новый русский перевод

¹¹ Я вас наставлю о Божьей силе, и путей Всемогущего не утаю.

Иов 27:11 Перекрёстные ссылки

Иов 11:7

Можешь ли ты исследованием найти Бога? Можешь ли совершенно постигнуть Вседержителя?

Иов 27:10

Будет ли он утешаться Вседержителем и призывать Бога во всякое время?

Иов 27:12

Вот, все вы и сами видели; и для чего вы столько пустословите?

Иов 6:10

Это было бы еще отрадою мне, и я крепился бы в моей беспощадной болезни, ибо я не отвергся изречений Святаго.

Псалтирь 71:17

будет имя его [благословенно] вовек; доколе пребывает солнце, будет передаваться имя его; и благословятся в нем [все племена земные], все народы ублажат его.

Исаия 8:11

Ибо так говорил мне Господь, держа на мне крепкую руку и внушая мне не ходить путем сего народа, и сказал:

Деяния 20:20

как я не пропустил ничего полезного, о чем вам не проповедывал бы и чему не учил бы вас всенародно и по домам,

Второзаконие 4:5

Вот, я научил вас постановлениям и законам, как повелел мне Господь, Бог мой, дабы вы так поступали в той земле, в которую вы вступаете, чтоб овладеть ею;