2 Царств 5:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вот имена детей, которые родились у него в Иерусалиме: Шаммуа, Шовав, Натан, Соломон, Больше версийВосточный Перевод Вот имена детей, которые родились у него в Иерусалиме: Шаммуа, Шовав, Нафан, Сулейман, Восточный перевод версия с «Аллахом» Вот имена детей, которые родились у него в Иерусалиме: Шаммуа, Шовав, Нафан, Сулейман, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вот имена детей, которые родились у него в Иерусалиме: Шаммуа, Шовав, Нафан, Сулаймон, Святая Библия: Современный перевод Вот имена детей, родившихся у Давида в Иерусалиме: Шаммуй, Совав, Нафан, Соломон, Синодальный перевод И родились еще у Давида сыновья и дочери. И вот имена родившихся у него в Иерусалиме: Самус, и Совав, и Нафан, и Соломон, Новый русский перевод Вот имена детей, которые родились у него там: Шаммуа, Шовав, Нафан, Соломон, |
Азарья, сын Натана, был над наместниками областей; Завуд, сын Натана, — священник и друг царя;
Земля эта станет местом скорби и плача, и каждый род будет оплакивать его порознь: род потомков Давида отдельно, и женщины их отдельно, и род потомков Натана тоже отдельно, и женщины их отдельно,
от Иессея родился Давид-царь. Давид был отцом царя Соломона, мать которого прежде была за Урией;