«О нет! — настаивал Иаков. — Если благоволишь мне, прими сей дар от меня! Ведь когда лицо твое я увидел, я словно Божий лик увидел: ты так добр ко мне!
2 Царств 14:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Авессалом прожил в Иерусалиме целых два года, но с царем так и не виделся. Больше версийВосточный Перевод Авессалом жил в Иерусалиме два года, не видя царского лица. Восточный перевод версия с «Аллахом» Авессалом жил в Иерусалиме два года, не видя царского лица. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Авессалом жил в Иерусалиме два года, не видя царского лица. Святая Библия: Современный перевод Авессалом жил в Иерусалиме два года, не бывая у царя. Синодальный перевод И оставался Авессалом в Иерусалиме два года, а лица царского не видал. Новый русский перевод Авессалом жил в Иерусалиме два года, не видя царского лица. |
«О нет! — настаивал Иаков. — Если благоволишь мне, прими сей дар от меня! Ведь когда лицо твое я увидел, я словно Божий лик увидел: ты так добр ко мне!
Но Иуда напомнил ему: «Человек тот, о котором мы говорили тебе, строго-настрого наказывал нам не являться к нему без нашего младшего брата.
Царь велел: «Пусть он возвращается в свой дом, но видеться с ним не желаю». Авессалом вернулся в свой дом, но с царем он теперь не виделся.
Однажды он послал за Йоавом, чтобы отправить его к царю, но тот не захотел прийти. Он еще раз послал за ним, но тот снова отказался.
Царь Соломон послал за ним, и его привели от жертвенника. Он поклонился царю Соломону, и тот сказал ему: «Иди домой».
Царь призвал к себе Шими и сказал ему: «Построй себе дом в Иерусалиме, живи в нем и никуда не уходи оттуда.
Смотрите же, никогда не пренебрегайте ни одним из малых сих. Ибо, говорю вам, ангелы их постоянно видят лицо Отца Моего Небесного.