Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Петра 2:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

с жаждой новорожденных тянитесь к настоящему, духовному молоку и, насыщаясь им, возрастайте, чтобы прийти к спасению,

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Как новорождённые младенцы, стремитесь к чистому, духовному молоку, чтобы, питаясь им, вырасти в вашем спасении,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Как новорождённые младенцы, стремитесь к чистому, духовному молоку, чтобы, питаясь им, вырасти в вашем спасении,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Как новорождённые младенцы, стремитесь к чистому, духовному молоку, чтобы, питаясь им, вырасти в вашем спасении,

См. главу

перевод Еп. Кассиана

как новорождённые младенцы, возжелайте духовного неповреждённого молока, чтобы от него вы возросли во спасение,

См. главу

Библия на церковнославянском языке

яко новорождени младенцы, словесное и нелестное млеко возлюбите, яко да о нем возрастете во спасение:

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Подобно новорожденным, вы должны стремиться к чистому молоку духовному. Оно поможет вам вырасти и спастись.

См. главу
Другие переводы



1 Петра 2:2
21 Перекрёстные ссылки  

разве не так и с моим родом у Бога? Заключил Он со мной Союз, Завет вечный, утвердил во всем и укрепил. Разве не Им взращены спасение мое и исполнение всех желаний моих?


Праведник тверд на своем пути, тот, у кого руки чисты, день ото дня крепнет!


Путь праведных словно свет зари, что сияет всё ярче и светлее к полудню.


«Излечу, избавлю их от отступничества, буду щедр на любовь Мою к ним и гневаться на них впредь не стану.


и раскинет ветви свои широко. Будет Израиль, как олива, прекрасен и, как кедр ливанский, станет благоухать.


Устремимся же с рвением к познанию Господа, поспешим к постижению Его! И Он придет, непременно придет к нам, как заря приходит утренняя, снизойдет, как дождь спасительный, поздний дождь, землю орошающий».


Но для вас, благоговеющих пред именем Моим, взойдет солнце правды, исцеление — в его лучах, и вы, выйдете и взыграете, словно молодняк, выпущенный из загона.


и сказал: «Поверьте Мне, если не обратитесь и не станете как дети, — не войти вам в Царство Небесное.


Иисус же сказал: «Пустите детей и никогда не мешайте им приходить ко Мне, ибо Царство Небесное для таких, как они».


Поверьте Мне, кто не примет Царство Божие, как дитя, не войдет тот в него!»


Поверьте Мне, кто не примет Царство Божие, как дитя, не войдет в него».


Через это крещение в смерть оказались мы со Христом погребенными, дабы так же, как Он был могуществом славы Отца воскрешен из мертвых, могли бы и мы жить обновленной жизнью.


Пусть не останется детским ваш разум, братья; на злое будьте младенцами, а по уму — зрелыми.


На Нем стройно и прочно связываются в одно целое все части того здания, что ввысь растет и становится во Господе святым храмом.


Будем вместо того возвещать истину в духе любви, будем расти и взрослеть, уподобляясь во всём Христу. Он — Глава,


Нам следует бесконечно благодарить Бога за вас, братья. Этого требует справедливость: растет ваша вера, и всё сильней становится ваша любовь друг ко другу.


ведь не от тленного семени рождены вы вновь, но от нетленного, через живое и вечно пребывающее слово Божие.


Возрастайте, напротив, в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Ему же и ныне, и в День Его слава! [Аминь.]