1 Паралипоменон 16:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Пойте Ему, прославляйте Его, говорите обо всех чудесах Его! Больше версийВосточный Перевод Воспойте Ему, пойте Ему хвалу, рассказывайте о всех Его чудесах. Восточный перевод версия с «Аллахом» Воспойте Ему, пойте Ему хвалу, рассказывайте о всех Его чудесах. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Воспойте Ему, пойте Ему хвалу, рассказывайте о всех Его чудесах. Святая Библия: Современный перевод Пойте Господу, песнями восхваляйте Его. Расскажите о Его прекрасных делах. Синодальный перевод пойте Ему, бряцайте Ему; поведайте о всех чудесах Его; Новый русский перевод Воспойте Ему, пойте Ему хвалу, рассказывайте о всех Его чудесах. |
Имя царя да сохранится навеки и слава о нем — доколе солнце светит! Благословение через него да придет на все народы, и назовут они его счастливым! * * *
Но совсем иное говорят друг другу боящиеся Бога, Господь им внимает, Он слышит их, и пишется пред Ним памятная книга о тех, кто благоговеет пред Господом и чтит имя Его.
Наставляйте друг друга словами псалмов, гимнов и песнопений духовных и воспевайте в своих сердцах Господа, Его прославляйте.
Пусть живет в вас во всей своей полноте, во всей мудрости своей весть Христова, вы же учите и наставляйте друг друга; с благодарностью в сердце пойте Богу псалмы, и гимны, и духовные песнопения.