Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иакова 5:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Страдает ли кто из вас — пусть молится, радостен ли кто — пусть поет псалмы.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

13 Если кто-либо из вас страдает – пусть молится, если счастлив – пусть поёт хвалебные песни,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 Если кто-либо из вас страдает – пусть молится, если счастлив – пусть поёт хвалебные песни,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 Если кто-либо из вас страдает – пусть молится, если счастлив – пусть поёт хвалебные песни,

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

13 Страдает ли кто между вами — пусть молится. Бодр ли кто духом — пусть поёт.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

13 Злостраждет ли кто в вас? да молитву деет: благодушствует ли кто? да поет.

См. главу Копировать




Иакова 5:13
34 Перекрёстные ссылки  

Стану тогда отступников учить путям Твоим, и грешники к Тебе обратятся.


Наставляйте друг друга словами псалмов, гимнов и песнопений духовных и воспевайте в своих сердцах Господа, Его прославляйте.


воззвал оттуда к Господу, Богу своему:


В последние дни пребывания Своего на земле во плоти Иисус в слезах, стеная, принес прошения и молитвы Тому, Кто мог бы спасти Его от смерти. В благоговении Своем Он был услышан.


До самого основания гор я низошел, земля засовы свои навсегда надо мною задвинула. Но Ты живым меня из могилы вывел, Господи, Боже мой!


«Пойдемте, вернемся к Господу! Растерзал Он нас, будто лев, н о Он же и исцелит. Раны нанес нам, но Он же их и перевяжет.


Сто сорок четыре тысячи искупленных из всех народов земли, стоя перед престолом и перед четырьмя живыми существами и старцами, пели новую песнь, и никто не мог научиться этой песни, кроме самих певших.


Его муки были столь тяжелы и молился Он так напряженно, что пот Его с каплями крови падал на землю.]]


Пропев пасхальные псалмы, они отправились на Масличную гору.


Пили они вино и восхваляли богов своих, золотых и серебряных, медных и железных, деревянных и каменных.


О если бы я шел всегда прямым путем и веленьям Твоим повиновался,


и в старости будут они плодовиты, будут сочны и свежи,


Громко звучали голоса их: «В Боге нашем, на престоле сидящем, и в Агнце — в них для нас спасение!»


Что же следует из этого, братья? Когда вы собираетесь, и у каждого из вас есть песнь хвалы, или поучение, или откровение, может быть, дар языка или толкование — пусть служит всё это созиданию.


Иисус, — сказал он, — вспомни обо мне, когда Ты придешь как Царь».


Как бы ни были верны своим богам прочие народы, мы будем преданно следовать за Господом, Богом нашим, во веки веков.


Кто может описать великие дела Господни и возвестит о всей славе Его?


Пойте Господу, славьте имя Его, изо дня в день возвещайте: «Спаситель Он наш!»


Как жених, выходит оно из-под полога своего, как атлет, радо оно пробежать путь свой.


Помолится Богу — и обретет Его милость, лик Его узрит с ликованьем; Бог вернет человеку праведность его.


Пойте Ему, прославляйте Его, говорите обо всех чудесах Его!


Они ликовать будут в радости сердечной, а вы от сердечного горя взвоете, возопит ваш дух сокрушенный.


Так что же? Буду молиться духом, но молиться буду и умом; духом буду петь, но и умом тоже.


Пусть будет для вас примером то долготерпение, какое явили в страданиях своих пророки, говорившие во имя Господне.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама