Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Паралипоменон 1:45 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Когда умер Иовав, воцарился Хушам из страны Теман.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

После смерти Иовава царём вместо него стал Хушам из земли теманитян.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

После смерти Иовава царём вместо него стал Хушам из земли теманитян.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

После смерти Иовава царём вместо него стал Хушам из земли теманитян.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Когда Иовав умер, новым царём стал Хушам, выходец из земли феманитян.

См. главу

Синодальный перевод

И умер Иовав, и воцарился по нем Хушам, из земли Феманитян.

См. главу

Новый русский перевод

После смерти Иовава царем вместо него стал Хушам из земли теманитян.

См. главу
Другие переводы



1 Паралипоменон 1:45
5 Перекрёстные ссылки  

Сыновья Элифаза: Теман, Омар, Цефо, Гатам и Кеназ.


Когда умер Иовав, воцарился вместо него Хушам из страны Теман.


После смерти Хушама страной правил Хадад, сын Бедада, который разбил мидьянитян на поле Моава. Его город назывался Авит.


Услышали трое друзей Иова обо всех этих несчастьях, что на него обрушились, и пришли они, каждый из своей земли: Элифаз — из Темана, Билдад — из Шуаха и Цофар — из Наамы. Собрались вместе и решили пойти к Иову, чтобы утешать и жалеть его.


Воины твои, Теман, ужасом будут объяты, а в той бойне на горе Исава ни одного уцелевшего не останется.