К Римлянам 12:15 - Библия на церковнославянском языке

Радоватися с радующимися, и плакати с плачущими.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

С радующимися радуйтесь и с плачущими плачьте.

Восточный Перевод

Радуйтесь с радующимися, плачьте с плачущими.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Радуйтесь с радующимися, плачьте с плачущими.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Радуйтесь с радующимися, плачьте с плачущими.

перевод Еп. Кассиана

Радуйтесь с радующимися, плачьте с плачущими.

Святая Библия: Современный перевод

Радуйтесь с теми, кто радуется, печальтесь с теми, кто печалится.

К Римлянам 12:15 Перекрёстные ссылки

От Луки 1:58

И слышаша окрест живущии и ужики ея, яко возвеличил есть Господь милость свою с нею: и радовахуся с нею.

От Иоанна 11:19

и мнози от иудей бяху пришли к марфе и марии, да утешат их о брате ею.

Деяния 11:23

иже пришед и видев благодать Божию, возрадовася и моляше всех изволением сердца терпети о Господе:

1 Коринфянам 12:26

И аще страждет един уд, с ним страждут вси уди: аще ли же славится един уд, с ним радуются вси уди.

2 Коринфянам 11:29

Кто изнемогает, и не изнемогаю? Кто соблазняется, и аз не разжизаюся?

2 Коринфянам 2:3

И писах вам сие истое, да не пришед скорбь на скорбь прииму, о нихже подобаше ми радоватися, надеяся на вся вы, яко моя радость всех вас есть.

К Филиппийцам 2:26

понеже желанием желаше видети всех вас, и тужаше, зане слышасте, яко боле.

К Филиппийцам 2:28

Скорее убо послах его, да видевше его паки, возрадуетеся, и аз безпечален пребуду.

К Евреям 13:3

Поминайте юзники, аки с ними связани: озлобляемыя, аки и сами суще в теле.