К Римлянам 12:14 - Библия на церковнославянском языке

¹⁴ благословляйте гонящыя вы: благословите, а не клените.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Благословляйте гонителей ваших, благословляйте, а не проклинайте.

Восточный Перевод

¹⁴ Благословляйте тех, кто преследует вас, благословляйте, а не проклинайте.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Благословляйте тех, кто преследует вас, благословляйте, а не проклинайте.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Благословляйте тех, кто преследует вас, благословляйте, а не проклинайте.

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ Благословляйте гонителей ваших: благословляйте, а не проклинайте.

К Римлянам 12:14 Перекрёстные ссылки

1 Петра 3:9

не воздающе зла за зло, или досаждения за досаждение: супротивное же, благословяще, ведяще, яко на се звани бысте, да благословение наследите.

От Матфея 5:44

Аз же глаголю вам: любите враги вашя, благословите кленущыя вы, добро творите ненавидящым вас, и молитеся за творящих вам напасть и изгонящыя вы,

1 Фессалоникийцам 5:15

Блюдите, да никтоже зла за зло кому воздаст: но всегда доброе гоните и друг ко другу и ко всем.

К Римлянам 12:21

Не побежден бывай от зла, но побеждай благим злое.

От Луки 6:28

благословите кленущыя вы, и молитеся за творящих вам обиду.

Иакова 3:10

от техже уст исходит благословение и клятва. Не подобает, братие моя возлюбленная, сим тако бывати.

От Луки 23:34

Иисус же глаголаше: Отче, отпусти им: не ведят бо что творят. Разделяюще же ризы его, метаху жребия.

Деяния 7:60

Преклонь же колена, возопи гласом велиим: Господи, не постави им греха сего. И сия рек успе.