От Матфея 7:1 - Библия на церковнославянском языке

Не судите, да не судими будете:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Не осуждайте, чтобы и вас не осудил Бог,

Восточный Перевод

– Не судите, чтобы и вас не судили.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

– Не судите, чтобы и вас не судили.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

– Не судите, чтобы и вас не судили.

перевод Еп. Кассиана

Не судите, чтобы и вы не были судимы;

Святая Библия: Современный перевод

«Не судите других и не будете судимы,

От Матфея 7:1 Перекрёстные ссылки

От Матфея 7:2

имже бо судом судите, судят вам: и в нюже меру мерите, возмерится вам.

От Матфея 7:5

Лицемере, изми первее бервно из очесе твоего, и тогда узриши изяти сучец из очесе брата твоего.

От Луки 6:37

И не судите, и не судят вам: (и) не осуждайте, да не осуждени будете: отпущайте, и отпустят вам:

От Луки 6:41

Что же видиши сучец, иже есть во очеси брата твоего, бервна же, еже есть во очеси твоем, не чуеши?

От Иоанна 8:7

Якоже прилежаху вопрошающе его, восклонься рече к ним: иже есть без греха в вас, прежде верзи камень на ню.

Иакова 3:1

Не мнози учителие бывайте, братие моя, ведяще, яко болшее осуждение приимем,