От Матфея 21:4 - Библия на церковнославянском языке

Сие же все бысть, да сбудется реченное пророком, глаголющим:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Это произошло во исполнение сказанного через пророка:

Восточный Перевод

Это произошло для того, чтобы исполнилось сказанное через пророка:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Это произошло для того, чтобы исполнилось сказанное через пророка:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Это произошло для того, чтобы исполнилось сказанное через пророка:

перевод Еп. Кассиана

А произошло это, чтобы исполнилось сказанное чрез пророка:

Святая Библия: Современный перевод

Всё это происходило во исполнение того, что было сказано пророком:

От Матфея 21:4 Перекрёстные ссылки

От Матфея 1:22

Сие же все бысть, да сбудется реченное от Господа пророком, глаголющим:

От Матфея 21:3

и аще вама кто речет что, речета, яко Господь ею требует: абие же послет я.

От Матфея 26:56

Се же все бысть, да сбудутся писания пророческая. Тогда ученицы вси оставльше его бежаша.

От Марка 11:7

И приведоста жребя ко Иисусови: и возложиша на не ризы своя, и вседе на не.

От Луки 19:35

И приведоста е ко Иисусови: и возвергше ризы своя на жребя, всадиша Иисуса.

От Иоанна 12:12

Во утрий (же) день народ мног пришедый в праздник, слышавше, яко Иисус грядет во Иерусалим,

От Иоанна 12:15

не бойся, дщи сионя: се, Царь твой грядет, седя на жребяти осли.