Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Марка 6:19 - Библия на церковнославянском языке

Иродиа же гневашеся на него и хотяше его убити: и не можаше.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

За это Иродиада затаила злобу на Иоанна и хотела убить его, но сделать этого не могла,

См. главу

Восточный Перевод

Иродиада затаила злобу на Яхию и хотела убить его. Однако она не могла ничего сделать,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Иродиада затаила злобу на Яхию и хотела убить его. Однако она не могла ничего сделать,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Иродиада затаила злобу на Яхьё и хотела убить его. Однако она не могла ничего сделать,

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Иродиада же питала к нему вражду и хотела его убить, но не могла.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

И Иродиада, затаив злобу против Иоанна, хотела его убить, но не могла этого сделать,

См. главу
Другие переводы



От Марка 6:19
7 Перекрёстные ссылки  

Ирод бо емь иоанна, связа его и всади в темницу, иродиады ради жены филиппа брата своего:


Дню же бывшу рождества иродова, пляса дщи иродиадина посреде и угоди иродови: