Они же пришедше ко Иисусови, моляху его тощно, глаголюще, яко достоин есть, емуже даси сие:
От Луки 7:5 - Библия на церковнославянском языке любит бо язык наш, и сонмище той созда нам. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Он любит наш народ и даже построил нам синагогу». Восточный Перевод потому что он любит наш народ, и это он построил нам молитвенный дом. Восточный перевод версия с «Аллахом» потому что он любит наш народ, и это он построил нам молитвенный дом. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) потому что он любит наш народ, и это он построил нам молитвенный дом. перевод Еп. Кассиана он любит народ наш, и сам построил нам синагогу. Святая Библия: Современный перевод Он любит наш народ и даже построил для нас синагогу». |
Они же пришедше ко Иисусови, моляху его тощно, глаголюще, яко достоин есть, емуже даси сие:
Иисус же идяше с ними. И уже ему не далече сущу от храмины, посла к нему сотник други, глаголя ему: Господи, не движися: несмь бо достоин, да под кров мой внидеши:
О Христе бо Иисусе ни обрезание что может, ни необрезание, но вера любовию поспешествуема.
Мы вемы, яко преидохом от смерти в живот, яко любим братию: не любяй бо брата пребывает в смерти.