От Луки 13:9 - Библия на церковнославянском языке

и аще убо сотворит плод: аще ли же ни, во грядущее посечеши ю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Может, она еще принесет плоды в следующем году. Если нет, тогда срубишь“».

Восточный Перевод

и если в следующем году будут плоды – хорошо, а если нет, тогда ты срубишь его».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

и если в следующем году будут плоды – хорошо, а если нет, тогда ты срубишь его».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

и если в следующем году будут плоды – хорошо, а если нет, тогда ты срубишь его».

перевод Еп. Кассиана

не даст ли плода на будущий год. Если же нет, ты ее срубишь».

Святая Библия: Современный перевод

Если оно принесёт плоды на следующий год, хорошо, если же нет, срубишь его”».

От Луки 13:9 Перекрёстные ссылки

От Луки 13:10

Бяше же учя на единем от сонмищ в субботу:

От Луки 13:8

Он же отвещав рече ему: господи, остави ю и се лето, дондеже окопаю окрест ея и осыплю гноем:

От Иоанна 15:2

всяку розгу о мне не творящую плода, измет ю: и всяку творящую плод, отребит ю, да множайший плод принесет.

1 Фессалоникийцам 2:15

убивших и Господа Иисуса и его пророки, и нас изгнавших, и Богу не угодивших, и всем человеком противящихся,

К Евреям 6:8

а износящая терния и волчец непотребна есть и клятвы близ, еяже кончина в пожжение.