От Луки 13:9 - Восточный Перевод

⁹ и если в следующем году будут плоды – хорошо, а если нет, тогда ты срубишь его».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Может, она еще принесет плоды в следующем году. Если нет, тогда срубишь“».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ и если в следующем году будут плоды – хорошо, а если нет, тогда ты срубишь его».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ и если в следующем году будут плоды – хорошо, а если нет, тогда ты срубишь его».

перевод Еп. Кассиана

⁹ не даст ли плода на будущий год. Если же нет, ты ее срубишь».

Библия на церковнославянском языке

⁹ и аще убо сотворит плод: аще ли же ни, во грядущее посечеши ю.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Если оно принесёт плоды на следующий год, хорошо, если же нет, срубишь его”».

От Луки 13:9 Перекрёстные ссылки

От Луки 13:10

В субботу Иса учил в одном из молитвенных домов.

От Луки 13:8

«Господин, – ответил работник, – оставь его ещё на один год. Я его окопаю, положу удобрение,

От Иоанна 15:2

Он срезает на Мне каждую ветвь, не приносящую плода, а ветви, на которых есть плод, Он очищает, чтобы они ещё больше плодоносили.

1 Фессалоникийцам 2:15

которые убили и Повелителя Ису, и пророков, а нас выгнали. Они не угождают Всевышнему и становятся враждебны всем прочим людям,

К Евреям 6:8

А та, на которой растут лишь колючки и сорняки, ни на что не годна. Ей грозит проклятие, и концом её будет сожжение.