От Иоанна 15:9 - Библия на церковнославянском языке

Якоже возлюби мя Отец, и аз возлюбих вас: будите в любви моей:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Как Отец полюбил Меня, так и Я полюбил вас. Окруженные любовью Моей, живите в ней!

Восточный Перевод

Как Отец полюбил Меня, так Я полюбил вас: живите в Моей любви.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Как Отец полюбил Меня, так Я полюбил вас: живите в Моей любви.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Как Отец полюбил Меня, так Я полюбил вас: живите в Моей любви.

перевод Еп. Кассиана

Как возлюбил Меня Отец, и Я вас возлюбил: пребудьте в любви Моей.

Святая Библия: Современный перевод

Как Отец возлюбил Меня, так и Я возлюбил вас, поэтому оставайтесь же в Моей любви.

От Иоанна 15:9 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 15:11

Сия глаголах вам, да радость моя в вас будет и радость ваша исполнится.

От Иоанна 15:13

болши сея любве никтоже имать, да кто душу свою положит за други своя.

От Иоанна 17:26

и сказах им имя твое, и скажу, да любы, еюже мя еси возлюбил, в них будет, и аз в них.

От Иоанна 3:35

Отец (бо) любит Сына и вся даде в руце его.

К Ефесянам 3:18

да возможете разумети со всеми святыми, что широта и долгота и глубина и высота,

1 Иоанна 2:28

И ныне, чадца, пребывайте в нем, да егда явится, имамы дерзновение и не посрамимся от него в пришествии его.

Иуды 1:20

Вы же, возлюбленнии, стою вашею верою назидающе себе, Духом святым молящеся,

Откровение 1:5

и от Иисуса Христа, иже есть свидетель верный, первенец из мертвых и Князь царей земных: любящу ны и омывшу нас от грех наших кровию своею,