К Евреям 9:3 - Библия на церковнославянском языке

По вторей же завесе скиния глаголемая святая святых,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

За второй же завесой Святилища располагалась другая его часть — «Святое Святых».

Восточный Перевод

Второе отделение называлось «Святая Святых» и было отделено от первого завесой,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Второе отделение называлось «Святая Святых» и было отделено от первого завесой,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Второе отделение называлось «Святая Святых» и было отделено от первого завесой,

перевод Еп. Кассиана

А за второй завесой скиния, называемая «Святое Святых»,

Святая Библия: Современный перевод

За завесой находилась вторая комната, называемая «Святая святых».

К Евреям 9:3 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:51

И се, завеса церковная раздрася на двое с вышняго края до нижняго: и земля потрясеся: и камение распадеся:

К Евреям 6:19

еже аки котву имамы души, тверду же и известну, и входящую во внутреннейшее завесы,

К Евреям 9:7

во вторую же единою в лето един архиерей, не без крове, юже приносит за себе и о людских невежествиих.

К Евреям 9:8

Сие являющу духу святому, яко не у явися святых путь, еще первей скинии имущей стояние.