К Евреям 9:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ За завесой находилась вторая комната, называемая «Святая святых».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ За второй же завесой Святилища располагалась другая его часть — «Святое Святых».

Восточный Перевод

³ Второе отделение называлось «Святая Святых» и было отделено от первого завесой,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Второе отделение называлось «Святая Святых» и было отделено от первого завесой,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Второе отделение называлось «Святая Святых» и было отделено от первого завесой,

перевод Еп. Кассиана

³ А за второй завесой скиния, называемая «Святое Святых»,

Библия на церковнославянском языке

³ По вторей же завесе скиния глаголемая святая святых,

К Евреям 9:3 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:16

В задней части храма в 20 локтях от края он построил комнату и обложил стены и потолок этой комнаты кедровыми досками. Эта комната была названа Святая святых.

3 Царств 8:6

Затем священники внесли ковчег Соглашения Господа в храм, в Святая святых, и поставили его на особое место под крылья Херувимов.

2 Паралипоменон 3:14

Соломон сделал завесу, используя синие, пурпурные и красные ткани и дорогую льняную ткань. На завесе были вышиты изображения Херувимов.

Исход 40:21

а затем поставил священный ковчег в священном шатре. Он повесил в нужном месте завесу, чтобы отгородить ковчег Соглашения, как повелел ему Господь.

Исход 40:3

поставь в священном шатре ковчег Соглашения, скрой ковчег за завесой,

Исаия 25:7

Сейчас покров, называемый «смертью», покрывает всех людей и все народы.

Иезекииль 41:4

Затем он измерил комнату. Она была 20 локтей в длину и столько же в ширину. Он сказал мне: «Это место — Святая святых».

Числа 4:5

Когда израильскому народу нужно будет отправляться в путь, пусть Аарон с сыновьями войдут в шатёр собрания, снимут завесу и покроют ею святой ковчег Соглашения,

От Матфея 27:51

После Его смерти завеса храма разорвалась надвое: сверху донизу, и всколыхнулась земля, и раскололись камни,

К Евреям 6:19

Мы храним эту надежду как якорь, незыблемый и прочный. Эта надежда проникает в святилище за завесой,

К Евреям 9:7

Но во вторую комнату мог входить только первосвященник и только один раз в году. При этом он должен был принести с собой кровь, предназначенную в приношение Богу для искупления своих грехов и грехов народа, совершённых по невежеству.

К Евреям 9:8

Этими двумя комнатами Святой Дух показывает, что путь в святилище не открыт, пока там есть первая комната.