Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Евреям 11:22 - Библия на церковнославянском языке

Верою иосиф умирая о исхождении сынов израилевых памятствова и о костех своих заповеда.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Вера побудила Иосифа упомянуть перед смертью об исходе сынов Израиля из Египта и распорядиться о своем погребении.

См. главу

Восточный Перевод

Верой Юсуф в конце своей жизни говорил о выходе исраильтян из Египта и сделал распоряжение о своих собственных останках.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Верой Юсуф в конце своей жизни говорил о выходе исраильтян из Египта и сделал распоряжение о своих собственных останках.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Верой Юсуф в конце своей жизни говорил о выходе исроильтян из Египта и сделал распоряжение о своих собственных останках.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Верою Иосиф, при кончине, упомянул об исходе сынов Израилевых и заповедал о костях своих.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

С верой Иосиф в конце жизни говорил об исходе народа Израиля из Египта и повелел, что сделать с его телом.

См. главу
Другие переводы



К Евреям 11:22
5 Перекрёстные ссылки  

явльшася во славе, глаголаста же исход его, егоже хотяше скончати во Иерусалиме.


и принесени быша в сихем и положени быша во гробе, егоже купи авраам ценою сребра от сынов еммора сихемова.