Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




К Евреям 11:23 - Библия на церковнославянском языке

23 Верою моисей родився сокровен бысть три месяцы от отец своих, зане видеша красно отроча и не убояшася повеления царева.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

23 Верили и родители Моисея, скрывавшие его после рождения целых три месяца: они видели, что младенец их прекрасен, и не устрашил их царский указ.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

23 Верой родители Мусы прятали его три месяца после того, как он родился, потому что они видели, что он был прекрасным ребёнком, и их не напугал царский указ.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

23 Верой родители Мусы прятали его три месяца после того, как он родился, потому что они видели, что он был прекрасным ребёнком, и их не напугал царский указ.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

23 Верой родители Мусо прятали его три месяца после того, как он родился, потому что они видели, что он был прекрасным ребёнком, и их не напугал царский указ.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

23 Верою Моисей, по рождении, три месяца скрываем был родителями своими, потому что увидели они, что младенец прекрасен, и не устрашились повеления царя.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

23 С верой, когда родился Моисей, родители три месяца прятали его и, видя, как красив ребёнок, не побоялись ослушаться царского приказа.

См. главу Копировать




К Евреям 11:23
16 Перекрёстные ссылки  

И не убойтеся от убивающих тело, души же не могущих убити: убойтеся же паче могущаго и душу и тело погубити в геенне.


В неже время родися моисей и бе угоден Богови, иже питан бысть месяцы три в дому отца своего:


яко дерзающым нам глаголати: Господь мне помощник, и не убоюся: что сотворит мне человек?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама